名.伶.軼.事
說起國劇、生、旦、淨,末都有名角,以生來說從清代的伶界大王譚鑫培到近代的馬連良,周信芳等也說不完,每一位名伶在一生中總有一些奇怪,笑談或是在演出時發生不尋常的瑣事,有些傳遍天下,也有些不為人知。
在台灣時丁秉鐩先生著有「國劇名伶軼事」,「孟小冬與言高譚馬」及「青衣、花臉、小丑」等書,最近拜讀間發現有一樁馬連良的軼事,有關初演「三字經」,相信知道的人不會太多,所以摘錄下來供國劇同好們共享,下為摘刊部份:
馬連良,民國九年三月九日日戲,馬連良初演「三字經」,這是一齣純念白戲,有如相聲的歪講「三字經」,把「人之初」和「人之倫」說成是兄弟兩人等編成一個故事,聽戲多年,只有馬連良演過此戲,別人從未演過,也許別人有這個本子也不敢演。因為在白口上如果念不出彩來,是吃力不討好也。八月十四日,演過天雷報,這也是以念做見長的戲,後來成為他拿手傑作之一。
這「三字經」,相信現在知道的人不會多,甚至連「三字經」這齣戲的名字也沒聽到過的也一定很多,可惜當時沒有錄音設備把「三字經」給錄下來,就此成為絕響再也聽不到了。
>